Персональный сайт Кистенёвой Инессы Викторовны

Меню сайта

Eine kleine "Bildungsreise” ins Reich der Sprache

Österreich hat sprachlich viel Gemeinsames mit Süddeutschland und der Schweiz. 

Es gibt doch viele Wörter, die man nur in Österreich gebraucht. 

Man nennt da zum Beispiel Tomaten Paradeiser, Kartoffeln – Erdäpfel. Statt Januar wird Jänner, statt Februar – Feber, statt Sonnabend – Samstag usw. gebraucht. 

Es gibt auch viele Wörter mit dem Suffix –(e)rl. So bedeutet ein Mäderl – ein kleines Mädchen, ein Häserl – einen kleinen Hasen, ein Säckerl – eine Plastiktasche. Bonbons heißen Zuckerln. 

Sehr gebräuchlich ist in Österreich der Gruß "Grüß Gott” und auch "Servus”. "Guten Tag” wird nicht oft gebraucht. Viele Österreicher finden diesen Gruß unpersönlich und kalt.